Пиррова победа: что значит и как возникла эта крылатая фраза?

Что значит «Пиррова победа» и откуда пошло это выражение? Как возникло выражение «пиррова победа»? Примеры употребления этой крылатой фразы.

Пиррова победа

Пиррова победа обозначает парадоксальную ситуацию успеха, который достался слишком высокой ценой.
Значение выражения «пиррова победа»

Как возникло выражение «пиррова победа»?

Происхождение этой крылатой фразы связано с временами войны римлян с эпирским царем Пирром. В битве при Аускуле в 279 году до н. э., эпирская армия вела наступление на войска римлян и, в конце концов, сломила сопротивление Рима. Однако потери в армии Пирра были столь велики, что он заметил:

«Еще одна такая победа, и мы погибли!»
Суть пирровой победы

Когда говорят «Пиррова победа»?

Сегодня это выражение применимо в бытовых ситуациях, когда победа оказывается слишком дорогой и не приносит радости. Примеры:

В политике: партия одерживает победу на выборах, но так много лишнего обещает что в итоге ослабевает и проигрывает следующие выборы, это можно назвать «Пирровой победой».
В спорте: команда выигрывает матч, но теряет ключевого игрока из-за травмы, получает дисквалификацию другого спортсмена, и проигрывает в следующем туре.
Страна в войне добивается локальной победы в отдельном бою, но терпит стратегическое поражение.
В бизнесе: компания добивается большой сделки, но при этом теряет долгосрочные партнерские отношения или репутацию.
Экономический рост, достигнутый за счет войны или деградации окружающей среды — тоже примеры пирровой победы.

Выражение «пиррова победа» напоминает нам о важности оценки последствий и балансе между достижением целей и сохранением ресурсов.