День глухих: интересные факты о жестовых языках
В 2023 году Международный день глухих отмечают 24 сентября. 23 сентября — Международный день жестовых языков. 31 октября — День сурдопереводчика.
День глухих
Международный день глухих (International Deaf Day) отмечают ежегодно в последнее воскресенье сентября. Цель этого праздника — поведать людям о проблемах, с которыми ежедневно сталкиваются глухие люди.
По данным ВОЗ, теми или иными нарушениями слуха страдает около 466 миллионов человек — это более 5% населения мира. В России работает Всероссийское общество глухих (ВОГ), которое с 1955 года является членом Всемирной федерации глухих. ВОГ объединяет более 100 тысяч членов и имеет более 600 местных отделений на всей территории Российской Федерации.
День жестовых языков
Международный день жестовых языков — это уникальная возможность отметить важность и красоту жестовых языков, которые являются средством общения для миллионов глухих людей во всем мире. Этот день отмечается 23 сентября каждый год в рамках Международной недели глухих. Дата выбрана в честь создания Всемирной федерации глухих в 1951 году. Цель этого дня — рассказать о значении жестовых языков для реализации прав глухих.
Жестовые языки — это полноценные естественные языки, у которых своя грамматика, лексика, синтаксис и культура. Они отражают идентичность и самобытность глухих людей и других пользователей жестовых языков.
Проблемы глухих
Глухие люди сталкиваются со многими проблемами и вызовами в своей жизни, например:
- Недостаток доступа к информации, образованию, здравоохранению, услугам и ресурсам на жестовых языках.
- Дискриминация, стигматизация, социальная изоляция и низкая самооценка.
- Ограниченные возможности для карьеры, творчества, спорта и других сфер деятельности.
- Нарушение прав человека, включая право на свободу выражения, участие в принятии решений, культурное разнообразие и личную безопасность.
Глухие люди нуждаются в поддержке и признании со стороны общества, государства и международных организаций. Они также нуждаются в развитии и защите жестовых языков, которые являются основой их общения, идентичности и культуры.
Сколько в мире жестовых языков?
В мире существует более 120 жестовых языков, которые отличаются друг от друга. Они не всегда совпадают с национальными или официальными языками. Некоторые жестовые языки имеют общие корни или влияния и поэтому более похожи между собой, чем другие.
Например, американский жестовый язык (АЖЯ) произошел от французского жестового языка (ФЖЯ) и имеет много общего с ним, а также с другими жестовыми языками, основанными на ФЖЯ, такими как русский, итальянский, норвежский и австрийский. В то же время, британский жестовый язык (БЖЯ) имеет совершенно другое происхождение и структуру и поэтому непонятен для пользователей АЖЯ.
Где жестовые языки наиболее популярны?
Среди стран, где жестовые языки наиболее распространены, можно назвать США, Великобританию, Францию, Италию, Японию, Китай и Индию. В этих странах живет большое количество глухих людей, которые активно используют жестовые языки для общения и самовыражения. Также в этих странах есть развитые организации и сообщества глухих, которые занимаются развитием и защитой жестовых языков. В некоторых из этих стран жестовые языки признаны официальными или национальными языками, а в некоторых — нет. Например, в 2017 году в Индии индийский жестовый язык (ИЖЯ) признан официальным языком, а в России русский жестовый язык (РЖЯ) до сих пор не имеет такого статуса.
День сурдопереводчика
День сурдопереводчика — это профессиональный праздник, который в России отмечают 31 октября. Он был учрежден в 2003 году по инициативе Всероссийского общества глухих, чтобы подчеркнуть важность и сложность работы сурдопереводчиков.
Сурдопереводчики — это специалисты, которые помогают людям с нарушениями слуха общаться с окружающим миром с помощью языка жестов. Язык жестов стал официальным в России только в 2012 году, до этого он не имел юридического статуса. Сурдопереводчики работают в разных сферах: в образовании, медицине, культуре, спорте и др. Они не только переводят слова, но и передают эмоции, интонации и контекст речи.
В этот день сурдопереводчиков поздравляют и благодарят за их труд коллеги, руководители, родственники и друзья глухих людей. Также в этот день проводятся различные мероприятия, посвященные проблемам и достижениям сурдоперевода. День сурдопереводчика — это праздник уважения и признания к тем, кто делает жизнь глухих людей более полноценной и яркой.
Меры поддержки глухих
Меры, которые принимают сегодня для инклюзии глухих людей в общество:
- Признание и защита жестовых языков как полноценных естественных языков, имеющих право на развитие и поддержку.
- Обеспечение доступа к информации, образованию, здравоохранению, услугам и ресурсам на жестовых языках, в том числе с помощью сурдопереводчиков, специального оборудования и технологий.
- Пропаганда и обучение жестовым языкам среди глухих и слышащих людей, включая родителей, учителей, работодателей и других заинтересованных сторон.
- Участие глухих в принятии решений, касающихся их прав и интересов, на местном, национальном и международном уровнях.
- Борьба с дискриминацией, стигматизацией, социальной изоляцией и низкой самооценкой глухих людей, повышение их уверенности в себе и самоуважения.
- Создание условий для карьеры, творчества, спорта и других сфер деятельности глухих людей, поддержка их талантов и потенциала.
К теме: «День глухих»:
